记住:“体检”不是body check说错就尴尬了!(音频版)
发布时间:2024-04-27 11:08:22点击量:
原标题:记住:“体检”不是body check,说错就尴尬了!(音频版)
定期体检可以早点诊断出疾病,也让我们更清楚自己的健康状况。但体检的英文不能说成body check哦,快和吉米老师学习正确的表达吧。
body是身体,check是检查,但是体检可不是body check哦,这是中式英语哦。
受疫情影响,所有人出入公众场合都要测量体温,大家每天要量几次体温呢?体温是temperature,量体温的英文就是take ones temperature。
体温的单位是℃,也就是摄氏度,centigrade是摄氏度的,要表示具体的体温,正确的表达就是数值后加上degrees centigrade。
pill是药片,把take a pill翻译成吃药完全没错。但是很多人都不知道take a pill和calm down一样,还有冷静的意思。
这个意思其实很好理解,平常我们遇到了暂时失去理智的人,我们也会说你是不是该吃药了,背后的意思其实是你现在应该冷静。
在医院看病,医生开了药,病人去药房缴费拿药就可以走了。开药的常见英文表达有两种,分别是prescribe sb sth或make/give a preion。
这句话应该怎么翻译呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
超级有趣的207集英语语法动画片(可下载),英语老师看到都眼前一亮! 2022-10-12
期待同学们在下方留言“每日打卡”,让我看到你们的坚持!同学们需要哪些学习资料可以在下方留言告诉我哦~